70 Jahre Siebenbürger-Nachbarschaft – gelebte Volkskultur verbindet

Auf Einladung des Heimat- und Trachtenverbandes Linz durfte die „Tanz- und Brauchtumsgruppe Altenberger Granit“ am Samstag, dem 14. November, bei der festlichen Jubiläumsfeier zum 70-jährigen Bestehen der Siebenbürger-Nachbarschaft in der Spinnerei Traun mitwirken.

Vor 80 Jahren wurden unzählige Siebenbürgerinnen und Siebenbürger aus ihrer Heimat vertrieben und fanden in Österreich eine neue Heimat – so auch in Traun. Im Jahr 1956 gründeten sie den Verein „Siebenbürger-Nachbarschaft“. Dieses besondere Jubiläum wurde nun im feierlichen Rahmen gebührend gefeiert.

Zwei Volkstanzgruppen und die Siebenbürger-Kindervolkstanzgruppe, drei Gruppen aus der Siebenbürger-Nachbarschaft präsentierten mit ihren wunderschönen Trachten und traditionellen Tänzen die Volkskultur ihrer alten Heimat. Musikalisch festlich umrahmt wurde der Festakt von der Siebenbürger-Trachtenkapelle. Dazwischen erinnerten bewegende Spielszenen an die Ankunft der Siebenbürger in Österreich und erzählten von ihrem Wirken und ihrem Beitrag zum kulturellen Leben bis zum heutigen Tag.

Da die Siebenbürger-Nachbarschaft ebenfalls im Heimat- und Trachtenverband Linz mitwirkt, wurde unsere Gruppe ausgewählt, die Verbindung zur österreichischen Volkskultur darzustellen. Musikalisch begleitet von der „Altenberger Tanzlmusi“ durften wir mit drei Volkstänzen die rund 480 Besucherinnen und Besucher aus nah und fern erfreuen.

Für uns war es eine große Ehre und Bereicherung, bei diesem besonderen Jubiläum mitwirken zu dürfen. Der gemeinsame Abend zeigte eindrucksvoll, wie Volkskultur, Tradition und gelebte Gemeinschaft Menschen unterschiedlicher Herkunft verbinden und über Generationen hinweg erhalten bleiben.

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für 70 Jahre Siebenbürger-Nachbarschaft – gelebte Volkskultur verbindet

Auftritt im Bezirksseniorenheim Wolfern

wir werden genau beobachtet von den Heimbewohnern

Mit großer Freude folgten wir der Einladung der Heimleiterin vom Bezirksseniorenheim Wolfern, Frau Bettina Mayr zur Gestaltung eines gemütlichen Nachmittages. 8 Tanzpaare zeigten den Bewohnern des Altenheimes Volkstänze und Landler, begleitet von unserer Spielfrau Brigitte Hainzl auf der Steirischen. Obmann Leo Hirtenlehner brachte einge Mundartgedichte vor und er erfreute die vielen Anwesenden. Die Tänzer sangen auch alte Lieder, die von den Heimbewohnern mit voller Kraft mitgesungen wurden. Es macht uns immer große Freude, wenn wir mit unseren Darbierungen ein wenig Freude und Heiterkeit vermitteln können und wir freuen uns schon auf die nächste Einladung.

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Auftritt im Bezirksseniorenheim Wolfern

Altenberger Granit tanzt an der Côte d’Azur

40 Altenberger machten sich vom 2. bis 10. Oktober auf den Weg an die Côte d’Azur, um beim 9. World-Folklore-Festival in Diano Marina dabei zu sein. Auf Einladung der Festivalleiterin Frau Dragana durfte die „Tanz- und Brauchtumsgruppe Altenberger Granit“ Österreich vertreten. Mit dabei war die Altenberger Tanzlmusi – Mitglieder des Musikvereins, sie sorgten für die passende, musikalische Begleitung und natürlich auch einige Freunde.

Gemeinsam mit einer zweiten österreichischen Gruppe aus Lilienfeld sowie elf Gruppen aus aller Welt – Mexiko, Rumänien, Bulgarien, Litauen, Slowakei, Tschechien, Deutschland. Mongolei, Ungarn und Estland – wurde getanzt, musiziert und gefeiert. Die vielen verschiedenen Trachten und Tänze machten das Festival zu einem ganz besonderen Erlebnis.

Neben den Auftritten kam auch das Reiseprogramm nicht zu kurz. Die Gruppe besuchte die Parfumfabrik Fragonard in Eze, das Fürstentum Monaco und die Städte San Remo, Nizza und Cannes.

Ein besonderes Highlight war der Auftritt vor dem berühmten Theater Ariston in San Remo. Anschließend zogen die Gruppen musizierend, singend, klatschend und tanzend durch die Stadt und sorgten bei den zahlreichen Zuschauern für Begeisterung. Auch in Cannes wurde vor dem berühmten roten Teppich getanzt – ein gemeinsames Gruppenfoto durfte dabei natürlich nicht fehlen.

Zum großen Finale in Diano Marina ging es bei einer bunten Parade durch die Stadt bis zum Strand. Dort zeigte jede Gruppe auf der großen Bühne ihr Können. Bei herrlichem Wetter blieb außerdem Zeit, Diano Marina zu erkunden oder einfach einmal ins Meer zu springen.

Nach fünf erlebnisreichen Tagen hieß es schließlich wieder Koffer packen und Abschied nehmen. Im Gepäck waren nicht nur Trachten und Instrumente, sondern vor allem viele schöne Erlebnisse, neue Bekanntschaften und unvergessliche Erinnerungen an eine tolle Reise an die Côte d’Azur.

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Altenberger Granit tanzt an der Côte d’Azur

„Neue Tanzgruppe“ von Altenberger Granit mit Silber ausgezeichnet


Neun neue Tanzpaare, die sich voriges Jahr zusammengefunden haben, verstärken nun unseren Verein „Tanz- und Brauchtumsgruppe Altenberger Granit“

Von 18. bis 20. September 2026 fand das Fest der Volkskultur unter dem Motto fest.zaumhalten in Bad Zell statt. Drei Tage lang stand Bad Zell ganz im Zeichen der oberösterreichischen Volkskultur und verwandelte sich in einen Treffpunkt für Musik, Tanz, Tracht, Mundart, Handwerk und gelebte Bräuche.

In Rahmen dieser Veranstaltung traten die neuen Volkstänzer erstmals beim OÖ Wertungstanzen der Landjugend in der Wertungsklasse „Silber“ an. Mit ihrer Darbietung in der neuen Altenberger Tracht erreichte die Gruppe einen „ausgezeichneten Erfolg“.

Im Vordergrund steht den neuen Mitgliedern jedoch nicht die Auszeichnung. Viel wichtiger sind die Freude am gemeinsamen Tanzen, die Gemeinschaft sowie das Bewahren und Weitergeben von Volkskultur, Brauchtum und heimischen Traditionen.

 

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für „Neue Tanzgruppe“ von Altenberger Granit mit Silber ausgezeichnet

Fahrt zu den Passionsspielen nach St. Margarethen

Am Samstag, 4. Juli 2026 fand ein gemeinsamer Tagesausflug statt, der zu Ehren von sieben Geburtstagskindern organisiert wurde. Die Route führte die Reisegruppe zunächst zum Stift Melk und anschließend nach St. Margarethen im Burgenland, wo der Besuch der Passionsspiele auf dem Programm stand. Die gemeinsame Anreise erfolgte in einem Bus der Firma Neubauer. Während der Hinfahrt wurde zur Feier des Tages zu einem Sektumtrunk eingeladen. Der erste Programmpunkt war der Aufenthalt beim Stift Melk. Die Gruppe nahm dort an einer geführten Besichtigung teil, bei der die historischen Räumlichkeiten, die Bibliothek sowie die Stiftskirche besichtigt wurden. Nach der Führung genossen alle ein ausgezeichnetes Mittagessen im Wachauerhof. Am späten Nachmittag erreichte die Reisegruppe den Steinbruch St. Margarethen. Dort besuchten die Teilnehmenden die Aufführung der Passionsspiele. Die Inszenierung zeichnete sich durch eine hohe künstlerische Qualität und ein beeindruckendes Bühnenbild aus. Nach dem Ende der Aufführung trat die Gruppe die Heimreise an. Auf der Rückfahrt wurde die Reisegruppe mit mitgebrachten Snacks, Kuchen und Schnaps verwöhnt, womit der Ausflug kulinarisch abgerundet wurde.

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Fahrt zu den Passionsspielen nach St. Margarethen